2 години
За сайта



12 2 | 060060 1995 |
12 2 | 060060 1995 |
| Founded in 1954 and having achieved a world-wide fame after its concerts in more than 50 countries all over the world, the Pirin Ensemble for Folk Songs and Dances maintains its prestige with artistic principles underlying the very core of its art, faithfulness to folk traditions — presence of talented creative artists, modern stage conceptions and realization. These determine the overall appearance of the Ensemble in shows which are essentially a synthesis of verse, music, dance, an original stage picture enhanced by the wonderful variegated national costumes and stylish designs. The Ensemble are after an indelible impression which reveals Bulgarian national spirit. Bulgarian view of the world, of the native land, of Bulgaria as a whole: the response of the audience shows that they have achieved it. Associate Professor Kiril Stefanov has been Pirin’s chief artistic director and conductor for more than 30 years now. An expert in conducting, in his work and in his large-scale compositions, he seeks that obligatory balance between authentic folk expression and highly professional technique which impress most in the art of the Ensemble. An author of more than 600 vocal compositions, Kiril Stefanov composes music which is deeply rooted in folk traditions, reflecting the immediate aspirations of the Bulgarian people today. Each sphere in the varied activities of the Pirin Ensemble is deeply marked by his creative personality. It is in inspiration and ardent love for everything Bulgarian, in artistry and warm sincerity, that the Pirin Ensemble remain forever faithful to their essential creed of revealing the Bulgarian soul to all. the pursuit of peaceful labour and creative life, of friendly communication. Lyudmila DIMOVA 1.Na megdana (In the Square) — soloist Nikola Kostov — zourna 2.Razbole se Dona (Dona Has Fallen Sick) — soloists Rouska Stoimenova, Maria Tomova and Veneta Tsvetkova 3.Kakvo e tsvete tsufnalo (What a Flower Has Blossomed) — soloist Vassilka Karadalieva 4.Pismo ti e doshlo (A Letter Has Come For You) — soloist Elena Karakasheva 5.More,arcsah si (Hey, I've Given My Heart) — perf. by Rouska Stoimenova 6.Mori, ezh se zheni (Hey, a Hedgehog Is Getting Married) — perf. by Tatyana Surbinska 7.Na ti, mome, dzivri (Take Those Slippers, Maiden) 8.Oi, proshetal se Sandanski (Hey, Sandanski Roamed About) — soloists Tanya Kostova and Elena Rahova 9.Altun Maro (Beautiful Mara) 10.Spring Songs and Dances from the Pirin Mountains 11.Shto ma ya surtse trognalo (It Touched Me to the Heart) — soloist Tanya Kostova 12.Vurni se, loudo (Come Back, Sweetheart) — soloists Rouska Stoimcnova and Ilia Argirov 13.Pitat me, mamo, v selo momite (The Village Maidens Are Asking Me, Mother) — soloists Rouska Stoimenova, Tatyana Surbinska, Katerina Kostadinova, Veneta Tsvetkova and Ilia Argirov 14.Kavali sviryat (Kavals Are Playing) 15.Stiga yodish, Yane mori (Stop Wandering About, Hey Yane) 16.Ya ti postilam shareni chergi (I’m Covering the Floor with Multi-Coloured Rugs for You) — soloist Rouska Stoimenova 17.Vila sei gora (A Forest Burst Out Into Leaves) — soloists Tanya Kostova and Sylvia Simeonova 18.Pirinsko Horo 19.Glasut na Pirin (The Voice of the Pirin Mountains) — soloists Rouska Stoimenova, Vassilka Karadalieva and Ilia Argirov Music composed and arranged by Kiril Stefanov Conductors: Kiril Stefanov, Stoyan Stoyanov, Lyudmila Dimova. Kiril Ivanov and Radko Ivanov |
12 2 | 060060 1995 |
| Na megdana - 6'37" ; Razbole se Dona - 3'21" ; Kakvo e tsvete tsufnalo - 2'06" ; Pismo ti e doshlo - 3'19" ; More, aresah si - 2'44"; More, ezh se zheni - 1'46" ; Na ti, mome, dzivri - 1'24" ; Oi, proshetal se Sandanski - 3'45"; Altun Maro - 1'39"; Spring Songs and Dances from the Pirin Mountains - 4'49" ; Shto ma ya surtse trognalo - 3'01" ; Vurni se, loudo - 2'07"; Pitat me, mamo, v selo momite - 2'51" ; Kavali sviryat - 3'17"; Stiga yodish, Yane mori - 3'04" ; Ya ti postilam shareni chergi - 2'38" ; Vila sei gora - 4'24"; Pirinsko Horo - 3'19"; Glasut na Pirin - 2'13". Total: 60'28" Music composed and arr. by Kiril Stefanov Chief Artistic Director and Conductor - Kiril Stefanov |
2 | 050056 дата на запис: December 1988 |
2 | 050056 дата на запис: December 1988 |
| Dostoino est = It is worthy / trad. (3:05) -- Otche Nash = Our Father / Doubensky (2:39) -- Tebe poem = We extol you, we bless you (2:37) ; Hvalite imia Gospodne = Glorify the name of God (4:54) / Dobri Hristov -- Milost mira = Mercy of peace / Vinogradov (6:25) -- Dostoino est / Peter Dinev (2:40) -- Blajen mouj = Blessed is the man / Lioubimov (5:22) -- Pokaiania = Open the gates of penitence / Vedel (6:07) -- Vo tsarstvii tvoem = In Thy kingdom / Dobri Hristov (1:53) -- Spassi boje = God, deliver us / Tchesnokov (3:47) -- Sei naretchenii / Degtariev (6:40) -- Molitvou proliou / Arkanguelski (5:50) -- Tebe poem / Kompaneiski (3:09) -- Slava vo vishnih bogou = Glory to God in Heaven / Bortnianski (5:00). касета ВХМС 7346 |
| DOBRI HRISTOV (1875-1941) 1. Velika ektenia (The Great Ekteneia) - soloists: Todor Grigorov - Teres - tenor, Stefan Vassilev - bass - 6'57" 2. Tebe poem (We Sing Thee, We Hymn Thee) - 2'37" 3. Vo tsarstvii tvoem (In Thy Kingdom) - soloist: Stefka Markova - soprano - 2'09" 4. Cheroubikon № 2 - soloist: Stefan Vassilev - bass - 8'20" SERGEI RACHMANINOV (1873-1943) Excerpts from "Night-Long Vigil" 5. Blazhen mouzh (Blessed Is The Man) - 6'05" 6. Nine otpoushtaeshi (Nunc dimittis) -soloist: Todor Grigorov - Teres - tenor - 3'38" 7. Bogoroditse, devo, raduisya (Rejoice Virgin Mother Of God) - 2'38" 8. Shestopsalmie (Psalms 3, 37, 62, 87, 102 and 142) - 3'15" 9. Blagosloven esi Gospodi (Be Blessed, Lord) - soloist: Todor Grigorov - Teres - tenor - 7'19" P. I. TCHAIKOVSKY (1840-1893) Excerpts from the liturgy "St. John Chrysostom" 10. Slava otsu i sinu (Glory To The Father And His Son) and Priidite poklonimsya (Come, Let Us Worship) - soloists: Alexander Pankov - tenor, Stefan Vassilev - bass, Dimiter Yanakiev - bass - 4'49" 11. Tebe poem (We Sing To Thee) - 3'37" 12. Veruyu (Credo) - 4'05" NIKOLAI KEDROV (1871-1940) 13. Otche nash (Our Father) - 3'45" "SVETOSLAV OBRETENOV" Bulgarian National Choir. Conductor - Georgi Robev |
| Dostoino est ; Razboinika blagorazoumnago / Peter Dinev ; Solist Peter Petrov. Vo tsarstvii tvoem / Dobri Hristov ; Solist Hristo Kamenov. Cheroubikon No. 1 ; Tebe poem / Dobri Hristov ; Solist Ivan Petrov. Hvalite imya Gospodne / Dobri Hristov ; Solists Ivan Todorov, Hristo Kamenov. Blazhenni / Apostol Nikolaev ; Zdravko Manolov. Otche nash / Solist Hristo Kamenov. Pokayaniya / Artemy Vedel. Blazhen mouzh / Grigori Lyubimov ; Solist Ivan Todorov. Spasi, Bozche, lyudi tvoya / Pavel Chesnokov ; Solist Ivan Petrov. Tebe poem / Ipolitov-Ivanov. Gospodu Bogu pomolimsya / Sergei Zharov ; Solist Peter Petrov. Mnogaya Leta / Dmitry Borthnyansky ; Solist Peter Petrov Taking a look at the late Church- Slavonic Romanticism implies coming across the work of Bulgarian and Russian composers who are not universally known. The most significant contribution of the "Gusla" Choir and Valentin Bobevski, their conductor lies precisely in revealing the artistic assets of that music. They knowingly interpret the composers' works and style, seeking a way to modern audience, yet not ignoring the traditions. Thus their singing is moving, warm and dedicated, as well as imbued with modern concept of life. The choir and the soloists perform magnificently these polyphonic chants of homophonic structure, extracting the charm and the intricate meaning of the Church-Slavonic text to the fullest degree. One of the most popular and old ensembles- founded in 1924, nowadays the Gusla Choir is at its full swing. They perform over 800 works by Bulgarian, European, Russian and Soviet composers of different ages and styles. With over 3500 concerts of their own, they prove the extraordinary character of their performing activity. |
4 2 | ВАА 11892 1986, дата на запис: 1986 |
10 1 | 060053 1991 |
| Ансамбъл „Пирин” – Благоевград, 1. На ти, моме, свири 1'22" 2. Я ти постилам шарени черги 2'36" 3. Кавали свирят 3'14" 4. Какво е цвете цъфнало 2'04" 5. Вила се и гора 4'22" 6. Алтън Маро 1'37" (муз. и обр. Кирил Стефанов) Диригенти Кирил Стефанво (1, 2, 4, 5) Людмила Димова (3), Кирил Иванов (6), солистка Руска Стоименова (2), Таня Костова и Силвия Милева (5) Ансамбъл „Филип Кутев” – София, диригент Филип Кутев 7. Полегнала е Тудора 3'47" 8. Драгана и славей 3'07" 9. Лале ли си, зюмбюл ли си, гюл ли си 4'14" 10. Димянинка 1'39" Вокално трио (9), вокален секстет (10) Северняшки ансамбъл – Плевен, диригент Иван Вълев 11. Тъкала ли си, момина мале 2'30" 12. Прочула се Неранца 2'15" Солистки Атанаска Димитрова (11, 12), Надка Томова и Надка Цолова (12) Ансамбъл „Тракия” – Пловдив 13. Айшинко, пиля шарено 4'03" 14. Кавал свири 2'09" 15. О, Яно 5'14" 16. Джоре дос 1'36" Диригенти Крикор Четинян (13, 14), Стефан Мутафчиев (15), Тодор Пращаков (16) Ансамбъл на българската национална телевизия и радио 17. Пиленце пее 2'01" 18. Сватба 1'30" 19. Дона биле брала 2'58" 20. Калиманку, денку 4'54" Диригенти Дора Христова (17, 18), Георги Генов (19), Красимир Кюркчийски (20), солистка Янка Рупкина (20) Total: 58'26" |
4 4 | 030041 |
6 3 | 060050 |
| PIRIN: 1. Melodia na tambura - Gueorgui Cholev de la ville de Bansko - 1'52" 2. Pessen za Yane Sandanski - Rosa Tzvetkova. Accomp. a tambura Mihail Yordanov - 2'04" 3. Kostadine, sino - les soeurs Biserovi. - 1'20" 4. Ya Denitse, devoiko - les soeurs Biserovi. - 1'03" 5. Sadila moma krai more loze - int. groupe vocal masculin du village de Bania. - 2'06" 6. Ovtcharska melodia - au chalumeau Alben Bekiarov du village de Telpen. - 1'29" 7. Oi, Kolyo, Kolyo - groupe vocal feminin du village de Banitchan. - 1'06" 8. Sednal younak - groupe vocal feminin du village de Dolen. - 1'27" 9. Planino Pirin - groupe vocal masculin de la ville de Bansko. - 1'54" 10. Bavna i horovodna melodia - groupe de clarinettes. - 2'10" 11. Stuyane mori, Stuyane - groupe vocal feminin du village de Sklave. - 1'01" 12. Pogreshi moma Kalina - groupe vocal masculin de la ville de Sandanski avec accomp. instrumental. - 1'25" MID-WESTERN BULGARIA: 13. Koledouvane - groupe de moeurs et coutumes populaires du quartier Obelia, ville de Sofia. - 3'13" 14. Ubavi Sveti Georgiio - groupe vocal feminin du village de Ovtchartsi. - 1'49" 15. Daite sito i sitna koprina - groupe vocal feminin du village de Plana - Sofia. - 1'05" 16. Karai, Raio - Konevka Taseva et Margarita Veleva du quartier Vladaia, Sofia. - 2'16" 17. Zhutvarska melodia - a dvoianka (flute) Dimitar Milatchkov du Dolna Melna. - 1'20" 18. Tri mi zvezdi - Ruska Bojilova et Stoiana Lalova. - 1'36" 19. Sbiraite se, momi, na sedenkyu - Liliana Galevska. - 1'47" 20. Nevenki-Pletenki - groupe vocal feminin du village de Ressilovo. - 1'43" 21. Marko Elena proschtava - Stantcho Stoilov; Accomp. de rebec - Ilia Sarbinov. - 2'12" 22. Breznischko Horo - a rebec Ivan Zlatanov. -1'53" 23. Dva sa mladi zalugaa - groupe vocal feminin du quartier Bistritsa, Sofia. - 1'34" THRACE: 25. Oi, Yano, Yano - Nadka Karadjova. -1'41" 26. Trugnali momi, nevesti - Nadka Karadjova. - 1'28" 27. Listo orehovo - groupe vocal feminin du village de Rajena. - 0'47" 28. Pripadnaloi temna mugla - groupe vocal feminin du village de Kozitchino. - 0'57" 29. A bre, Yano - groupe vocal feminin du village de Pchela. - 1'03" 30. Ovtcharska melodia - a kaval Nikola Gantchev. - 2'41" 31. Snoschti si, mamo, zamruknah - Valkana Stoianova. Accomp. de kaval Nikola Gantchev. - 2'45" 32. Rutchenitza. - int. a rebec Dormuch Demirev du village de Merichleri. - 1'51" 33. Mama si Yanka doumasche - Gruitcho Dochev. Accomp. de kaval Stoian Velitchkov. - 2'04" 34. Trite puti - a kaval Stoian Velitchkov. - 2'02" |
| Zhertva vechernyaya = Evening sacrifice / Chesnokov ; arr. by A. Konstantinov (5:10) Tebe poem = We hymn Thee, we bless Thee / Zinoviev (3:24) Blazhen mouzh = Blessed is the man / Kochetov (3:38) Hvalite imya Gospodne = Praise Ye the name of God / D. Hristov; arr. by A. Konstantinov (4:35) Razboinika blagorazoumnago = The judicious villain / P. Dinev (2:40) Veliko slavoslovie = The great glorification / Stroumski (11:03) Blazhen mouzh = Blessed is the man / Lyubimov; arr. by A. Konstantinov (4:51) Nine otpoushtaeshi = Nunc dimittis / D. Hristov (3:35) Mnogaya leta = Grant, O Lord, many years / Bortnyansky (2:28). Boris Christoff, bass; choir of the "Alexander Nevski" Memorial Church, Sofia ; Angel Konstantinov, conductor плоча ККХ 1006 касета ВХМС 7085 |