12 месеца
За сайта
1980-03-30, в-к "Совет Узбекистони" (Ташкент) |
melodist / 2025-03-29 16:41:20
| Пойтахимиз мехмонлари: ЛИЛИ ИВАНОВА Бу қўшиқчини дунёнинг жуда кўп мамлакатларида билишади ва ҳар бир қўшиғини катта муҳаббат билан қадрлашади. Ҳа, болгариялик Лили Иванова ана шундай довруқли санъаткор. Айни шу кунларда Свердлов номли концерт залида ўзининг энг яхши қўшиқларини куйлаётган бу машҳур хонанда халқаро Олтин калит ва Орфей мукофоти лауреатидир. Штатсиз мухбиримиз Болгария Халқ Республикасида хизмат кўрсатган артист Лили Иванова билан учрашиб, упдан қуйидаги интервьюни ёзиб олди: — Тошкентда аввал ҳам бир неча марта бўлгаиман. Бу ажойиб шаҳар ва унинг санъатпарвар кишиларини ғоят ҳурмат қиламан. Улар ҳар бир гастролимни қизиқиш билан кутиб олишади. Санъаткор учун олқиш-эътироф жуда катта мукофот ҳисобланади. Бу ижодий сафарим программасида бир нечта янги қўшиқ бор. Ана шу тароналарим тошкентликларга маъқул бўлса, ўзимин гоятда бахтиёр ҳис қилган бўлур эдим. "Ок олтин" ўлкаси — Узбекистон ва унииг ажойиб одамлари ҳақида қушиқ тайёрлаш ҳаракатида юрибман. Уйлайманки, бу галги гостролим киятимнинг амалга ошишига ёрдам беради. ПРЕВОД Гости на столицата ни: ЛИЛИ ИВАНОВА Тази певица е позната в много страни по света и всяка нейна песен се оценява с много любов. Да, българката Лили Иванова е толкова талантлива художничка. Тази известна певица, който в момента изпълнява най-добрите си песни в Концертна зала „Свердлов“, е лауреат на международните награди „Златен ключ“ и „Орфей“. Нашият кореспондент на свободна практика се срещна с Лили Иванова, заслужила артистка на Народна република България, и записа следното интервю с нея: — Няколко пъти съм била в Ташкент. Изпитвам голямо уважение към този прекрасен град и неговите артистични хора. Те приемат всяка обиколка с интерес. За един творец похвалата и признанието са голяма награда. В програмата на това творческо пътуване има няколко нови песни. Ако хората в Ташкент харесаха тези мои песни, щях да се почувствам много щастлива. В процес съм на писане на песен за страната на "бялото злато" - Узбекистан - и нейните прекрасни хора. Мисля, че това турне ще ми помогне да изпълня мечтата си. |
melodist / 2025-03-29 16:41:45