1 година
За сайта
ВсичкиПлочиФлексиАудиокасети«Балкантон Трейдинг»ДругиКомплекти / Кутии78 об/м – ШеллациКомпактдискове
31017 коментара
5 2 | ВАА 11193 1983, дата на запис: 1983  |
| Страна А — 20.20 Птици на разсъмване; Като нас; Рисунка; Целият ми свят; Неочаквана песен; Обич за обич; Изхвърлени цветя; Ще заровя очите си; Остави си нещо; Дори да изгоря; Елегия; Завръщане при спомена; След полунощ; Вместо отговор; Раздвоение; А ти ме молиш; Предупреждение; И ако ти... Страна Б — 23.10 Ябълката; До поискване; Трябва всичко; Суеверна песен; Отчаяние; Нощ над Петрич; Писък; Нощ под твоя прозорец; Добри са; Безсъница; Отговор по повод; Море; Завръщане; Който я обича; Не вярвай; За две ръце; Сънувал-несънувал; Горчиво вино Тонрежисьор — Людмила Христова Тоноператор — Наталия Тодорова Тонтехник — Румен Енчев Редактор — Елисавета Михайлова Евтим Евтимов е наш съвременник, той пее непосредствено и искрено за своята любима и неговите стихове не приличат нито на Дебеляновите елегии, нито на трагично пламенните ридания на Яворов. Защото и тук, и в най-интимните си вълнения, Евтим Евтимов е поет-гражданин. При него никога не е имало преграда между гражданската и интимната лирика, както е при всичките ни добри поети. Ефрем Каранфилов Благодарни сме на всяка голяма любовна творба, на всяко стихотворение, което чрез благородната сила на изкуството ни открива нещо от безкрайната мъдрост на човечността. Това усещаме нерядко и при срещата с поезията на Евтим Евтимов. Акад. Пантелей Зарев Знам, че поезията на Евтим Евтимов е изображение не само на съвременното, но и на онова, с което започва бъдещето. Сега и утре. И мисълта ми е за прекрасния нов творчески ден на поета, вдъхновен наш съвременник. Николай Федоренко - СССР |
1 2 | ВАА 11192 1983, дата на запис: 1983 |
| Страна А — 23.50 Страна Б — 24.00 Драматизация Митьо Радуков Изпълняват Николай Бинев, Мария Никоевска, Антони Генов, Коста Цонев, Михаил Михайлов, Домна Ганева, Андрей Чапразов, Иван Андонов, Силвия Аврамова, Марин Янев, Георги Новаков и Явор Милушев Редактор Елисавета Михайлова; режисьор Петко Радилов касета ВАМС 7155 |
5 3 | ВНА 11191 дата на запис: издание 1983 г. |
| Зажени се Иве. Лозо, Лозано. Прошетна се Момчилица. Провикна се зелен здравец. Църнилчице, девойкьо. Слънце зайде. Кукувица по рода си кука. Залюби Горун Петкана. Мало село. Гюл девойкя. Ех, девойкьо. Прочу си Найден. Съпровожда оркестър, диригент Емил Колев |
7 4 | ВНА 11190 1983, дата на запис: юни 1983 |
| Девойче бело, цървено. Снощи си, мила майко, поминах. В градина мома седеше. Лиляно, моме. Мариче, църно косиче. Гюла мома. Кога поминах. Мома седи на чардако. По тия бахчи широки. По друм одам. Ей, либе. Гьоревице, убавице. Съпровожда оркестър, диригент Емил Колев |
3 5 | ВНА 11189 дата на запис: издание 1983 г. |
| Стани, Нине, господине. Заблеяла съра вакла / изпълнява група с. Дъбене, Пловдивски окръг. Садила мома край море лозе / изпълнява група с. Ловчанци, Толбухински окръг. Тръгнала е Божа майка. Коледна благословия / изпълнява група с. Завой, Ямболски окръг. Закукува кукувичка / изпълнява група с. Петокладенци, Плевенски окръг. Събрали са три делия / изпълнява група с. Каравелово, Ямболски окръг. Отде събра туй имане / изпълнява група с. Чернево, Варненски окръг. Изгряла е ясна звезда / изпълнява група с. Пиргово, Русенски окръг. Придрънкалой, Коладе / изпълнява детска група от Бургас. Йобрасло ми, Гьорге ле / изпълнява група с. Пиперково, Русенски окръг. Превила се тънка върбица / изпълнява група с. Топчин, Разградски окръг. Коледуване / изпълнява група кв. Обеля, София. Похвали се Дойно чобан / изпълнява група с. Векилски, Шуменски окръг. Коледна благословия / изпълнява група с. Раздел, Ямболски окръг. Похвалил ми сай Павел юнак / изпълнява група с. Пиперково, Русенски окръг. Помами се чобан / изпълнява с. Памукчии, Старозагорски окръг. Похвали се малка мома / изпълнява група с. Койнаре, Плевенски окръг. Побляла ми бяла Руда / изпълнява група с. Мустрак, Хасковски окръг. касета ВНМС 7111, виж също ВНМС 7583 |
3 5 | ВНА 11188 дата на запис: издание 1983 г. |
| 1, 2. Копаница. Мариченска ръченица / изпълнява П. Радев. 3, 4. Каснаковско хоро. Чомаровска ръченица / изпълнява Х. Асенов. 5, 6. Бавна песен и Донкино хоро. Брестовишка ръченица / изпълнява Я. Аргиров. 7, 8. Папазлийско хоро. Дядкова ръченица / изпълнява И. Папазов. 9, 10. Манолско хоро. Ягодовска ръченица / изпълнява Н. Илиев. 11, 12. Заплакала е гората. Леновска ръченица / изпълнява Н. Янков (Леновчето). Съпровожда оркестър, диригенти Иван Кирев (1), Петко Радев (2), Тодор Пращаков (3, 4, 11, 12), Димитър Трифонов (5, 6, 9, 10), Коста Колев (7, 8) касета ВНМС 7170 |
1 2 | ВКА 11187 1985, дата на запис: 1984 |
| ИЗПЪЛНЕНИЯ НА ДЕЦА ИНСТРУМЕНТАЛИСТИ ОТ ДЪРЖАВНОТО МУЗИКАЛНО УЧИЛИЩЕ "ЛЮБОМИР ПИПКОВ" гр. София Страна А АНТОНИО ВИВАЛДИ КОНЦЕРТ ЗА ВИОЛОНЧЕЛО И ОРКЕСТЪР в ла минор 1. Allegro (4.15) 2. Largo cantabile (3.25) 3. Allegro (2.55) ДИЛЯНА МОМЧИЛОВА - виопончепо КОНЦЕРТ ЗА ДВЕ ЦИГУЛКИ И ОРКЕСТЪР в ла минор 1. Allegro (4.00) 2. Larghetto е spirituoso (4.00) 3. Allegro (3.45) ДИМИТЪР АТАНАСОВ - цигулка ДОРИАН МОЛХОВ - цигулка Страна В ДОБРИ ПАЛИЕВ 1. Тарантела (0.55) 2. Коланица (1.15) 3. Северняшко хоро (1.00) СНЕЖАНА ХРИСТОВА — ксилофон и малко барабанче ЙОЗЕФ ХАЙДН КОНЦЕРТ ЗА ПИАНО И ОРКЕСТЪР в сол мажор 1. Allegro moderato (8.40) 2. Adagio cantabile (8.30) 3. Presto (4.20) ЦОНКА БОНЧЕВА - пиано ДАМСКИ КАМЕРЕН ОРКЕСТЪР "СОФИЯ". Диригент - РОСИЦА БАТАЛОВА Записите са направени през м. февруари 1983 г. в зала „България” Тонрежисьор — Стефан Владков Тоноператор — Никола Мирчев Тонинженер — Богдан Бацов Редактор — Христо Танчев Худ. оформление — Дянко Дянков Снимки — Христо Юскеселиев |
3 2 | ВТА 11181 1983, дата на запис: 1983 |
3 3 | ВАА 11183 1983, дата на запис: 1983 |
| Страна А — 20.50 Сребърната сватба на император Юстиниян; Езикова логика; Скромност; Наследственост (Радой Ралин), На такваз брада (Алберт Декало), Бюро за граждански изяви (Георги Друмев), Анекдоти Страна Б — 23.25 Папагал (Георги Друмев), Елате утре пак (Константин Костов) Анекдоти, Среща с пълно (Георги Христов), Искрени съболезнования; Доброжелателката (Константин Костов), Дискретна жена (Радой Ралин), Анекдоти, Натопи се сам (Владимир Коларов) Изпълняват артистите: Георги Калоянчев, Татяна Лолова, Никола Анастасов, Жоржета Чакърова, Асен Ангелов, Люба Алексиева, Светослав Пеев, Вълчо Камарашев и Георги Джубрилов Режисьор Елка Драганова-Иванова Музикално оформление Виолета Топалова |
3 2 | ВТА 11181 1983, дата на запис: 1983 |
| Страна А Приятели мои (Инна Гоф) — 3.35 Седемнадесетгодишните (Константин Ваншенкин) — 3.00 Другарю мой (Николай Шумаков) — 3.23 Есен (Игор Шкляревский) — 3.55 Адреса ми е същия (Евгений Долматовски) — 2.30 Северен вятър (Инна Гоф) — 2.45 Страна В Роден край (Инна Гоф) — 3.20 Валс на раздялата (Константин Ваншенкин) — 2.45 Отново чувам маминия глас (Игор Шаферан) — 4.10 Месец грее вън (Сергей Есенин) — 2.45 А сърцето все се надява (Инна Гоф) — 4.10 Евпатория (Инна Гоф) — 2.40 Изпълнява авторът Записите са направени в Първо студио на Радио София юни 1983 г. Тонрежисьор: Георги Недялков Тонинженер: Йорданка Колева Тоноператор: Иван Стателов Съпровожд на пиано авторът Записите на песните "Северен вятър” и „Евпатория" са направени с оркестър в състав: Ян Френкел — пиано Божан Хаджиев — китара Любен Борисов —контрабас Красимир Каменов — ударни Есенна брезова горичка . . Тъжно сиво небе . . . Последен, далечен писък на ято отлитащи жерави . . . Един прощален поглед за сбогом . . . Едно неясно предчувствие . . . . . ."А може би е верна легендата, че душата на загиналия боец се превръща в жерав и отлита заедно с ятото на безсмъртието? Може би?" . . . Колкото пъти слушам тази песен — „Журавли", толкова пъти пред мен се появява картината от филма „Летят жерави" и заодно с нея някъде далеч-далеч сякаш виждам него — създателят на тази безсмъртна мелодия, милият, някак стеснително, но с много топлина усмихнат Ян Френкел — него, приятелят, човекът с голямо обичащо сърце. Дали е редно с думи да се говори за едно творчество, след като всяка негова песен е дълбоко душевно откровение, когато мелодията сама те грабва и създава настроения толкова различии и впечатляващи, че неволно човек заживява с тях и почва да усеща съдбата на героите като своя лична? А може би това е и самото съвършенство в изкуството чрез музиката да докоснеш всяко сърце, да погалиш всяка душа? Сигурно е така, защото как трябва да си обясним другояче уважението и обичта на милиони слушатели от всички страни по света към неговото творчество! Започнах с „Журавли" (тя е моята любима песен), но ако трябва да се изреждат и „Русское поле", „Мои болгарские друзья", "Я спешу, извините меня", „Нелетная погода" и още много, много песни, ще се получи едно завидно съкровище от творби, в което всяка песен е едно малко бисерче ... в същност това е и голямата равносметка на твореца на неговия живот, всеотдайно посветен на музиката. Ян Френкел — това е явлението на нашето съвремие и то можеше да бъде плод само на една огромна по мащабите си култура, каквато е съветската култура. Неговите песни са като картини и всяка една от тях е изживян миг на дълбок размисъл и затрогващо човешко откровение. . . . Тихата песен на брезовата горичка . . .Омайващият аромат на руското поле . . . Един отронен, пожълтял от есента лист . . . Едно далечно писмо, което носи спомена за първия вале . . . Ято жерави . . . и едно сърце, пълно с обич към хората . . . Това е музиката на Ян Френкел! н. а. Апександър Йосифов Худ. оформление — Весела Спасова Снимки — Христо Юскеселиев |
3 2 | ВАА 11180 1983, дата на запис: 1983 |
| Драматизация по книгата на ЕДУАРД ПЕТИШКА Страна А — 22.55 Страна Б — 20.30 Изпълняват: Бирлибан - Анастасия Янкова, Зайчето Яначек - Мирослава Стоянова, Лисицата - Леда Тасева, I Дядо - Хари Тороманов, II Дядо - Хиндо Касимов, III Дядо - Васил Попов. Участвуват още: Илка Зафирова, Калина Бояджиева, Даринка Горанова, Мара Чапанова, Коста Карагеоргиев, Венета Зюмбюлева, Михаил Ганев Драматизация: Мария Громова Режисура: Банко Банов; музика: Христо Танчев; текст на песента: Надя Попова; редактор Олга Кръстева Тонрежисьор: Тихомир Стаменков, звукооператор: Наталия Тодорова, тонтехник: Румен Енчев, звуково оформление: Цветанка Господинова Записът е правен във второ тонстудио на Българското радио Какъв с Бирлибан - малкото палаво момче? Лудориите му може би забавляват, но винаги безобидни ли са те? Нима е нищо да чупиш клоки на дървета, да убиваш полезните насекоми, да разваляш това, над което хора та са се трудили? Ето, в същност за тези важни неща разказва по един забавен начин драматизацията Бирлибан. В нея стават толкова много приключения - въображаеми или сънувани - с малкото момче и зайчето Яначек, че накрая Бирлибан се поучава от собствените си поступки. Защото той има чувствително сърце и от всички преживелици и приключения, срещи с близки приятели и непознати сам разбира колко важно и голямо нещо е Добрината. |
1 3 | ВАА 11179 1983, дата на запис: 1983 |
| Страна А — 23.55 Страна Б — 24.40 Изпълняват: Златната гъска - Славка Славова, Глупчо - Явор Спасов, Старчето - Борис Арабов, Царската дъщеря - Меглена Караламбова, Царят - Константин Коцев. Участвуват още: Васил Попов, Петър Петров, Кина Дашева, Мария Статулова, Галина Котева, Теодор Юруков, Кирил Варийски, Иван Андонов. Драматизация Олга Кръстева; режисьор Иван Андонов; музика Стефан Рибаров; текст на песните Тодор Кръстев касета ВАМС 7093 |
5 4 | ВАА 11178 1983, дата на запис: 1983 |
| Страна А — 19.40 Каменна планина; Струмски мостове; Гранитен Пирин; Макове; Балада за камбаните; Сведените клони; Въча; Есенна жарава; Яташка балада; Душегубката падна Страна Б — 22.05 Молба; Балада за синия пагон; Гълъби; Верност; На Дзержински; Мамаев Курган; Ленинградско дневниче; Орденът на Луис Алберто Корвалан; Анонимци; На моите млади приятели; Строго секретно Тонрежисьор — Вера Панайотова Тоноператор — Красимир Гергов Музикално оформление — Виолета Топалова Редактор — Елисавета Михайлова Режисьор — Георги Аврамов |
8 7 | ВТА 11176 дата на запис: 1984 |
8 7 | ВТА 11176 дата на запис: 1984 |
| ФСБ. "78 оборотов" А. 1. Иллюзия (Р. Бояджиев - К. Цеков, Д. Кузманова) 2. Путешествие (Р. Бояджиев - К. Цеков, Д. Кузманова) 3. Случается (Р. Бояджиев - К. Цеков - Ал. Бахаров, Р. Бояджиев) 4. Шар (Р. Бояджиев - К. Цеков - Ал. Бахаров) 5. 78 оборотов (Р. Бояджиев - К. Цеков - Ал. Бахаров, Д. Кузманова) В. 1. Если остановишься (Р. Бояджиев - К. Цеков - Ал. Бахаров, М. Белчев) 2. Мы опять обнимемся (Ал. Бахаров, М. Белчев) 3. Картины (Р. Бояджиев - К. Цеков) 4. Бессонница (Р. Бояджиев - К. Цеков - Ал. Бахаров, Д. Кузманова) Аранжименты: ФСБ |
8 7 | ВТА 11176 дата на запис: 1984 |
| Side A ILLUSION (2.40) R. Boyadjiev—K. Tsekov—D. Kouzmanova TRAVELLING (3.58) R. Boyadjiev—K. Tsekov , D. Kouzmanova SOMETIMES IT HAPPENS (4.07) R. Boyadjiev—K. Tsekov—A Baharov, text R. Boyadjiev THE GLOBE (4.16) R. Boyadjiev—K. Tsekov—A. Baharov 78 R. P M. (2.54) R. Boyadjiev—K. Tsekov—A. Baharov, D. Kouzmanova Side В С'MON AROUND (3.12) R. Boyadjiev—K. Tsekov—A. Baharov, M. Belchev WAITING (5.00) A. Baharov, M. Belchev IMAGES (4.25) R. Boyadjiev—K. Tsekov INSOMNIA (4.10) R. Boyadjiev—K. Tsekov—A. Baharov, D. Kouzmanova Arrangements: FSB Cover design – Ventsislav Trifonov Photos – Grozdan Grozev |
3 6 | ВТА 11175 1983, дата на запис: 1983 |
| Страна А Ако спреш — 3.12 ФСБ Ах, този дъжд — 4.15 Мими Иванова Само теб обичам — 4.25 Васил Найденов С име на цвете — 3.52 Росица Борджиева и Орлин Горанов Бяла красавица — 3.12 ВИГ "LZ" Страна В До вчера — 3.35 Благовест и Светослав Аргирови Есен — 2.45 "Диана Експрес" Мария — 2.50 "Тоника СВ" Дискотека — 3.40 "Тангра" Младост — 3.10 Вокална група "Зар" и ВИГ "Алфа" Бряг на младостта — 3.05 Кичка Бодурова 1983 година е юбилейна за Бюрото за младежки туризъм "Орбита". Навършват се двадесет и пет години от неговото създаване — години, напълнени с труд, творческо дръзновение и младежки ентусиазъм. Многобройните маршрути на "Орбита" са маршрути на дружбата и приятелството. Четвърт век Бюрото за младежки туризъм събира усмивките и песента на младостта от петте континенти, красотата, стремежа към мирно настояще и бъдеще. На добър час по маршрутите на младостта! Худ. оформление — Венцислав Трифонов |
1 5 | ВАА 11172 1983, дата на запис: 1983 |
| Страна А. ЛИРИКА — 19.35 Химн; Художникът и морето; Интермецо; Жестоко щастие; Бодли; Вникване; Лош спомен; Хигиена; Дикилиташ; Созопол; Отстояние; Молитва; Размишления за войната; Извод; Всичко ми говори; Късно откритие Страна Б. САТИРА — 19.45 Кредо; Модус вивенди; Предговор; Самокритичният; Странен характер; Тревога; Логика; Обичаен резултат; Запретна ми се журналист; Благодетел; Кой както намира - така прогресира; Ода на доносниците; Човек с достойнство; Именителен и винителен падеж; Изповед на нещатния хуморист; Тиха вода; Как се роди една детска повест; Кой както я нареди; Трактовка на една постановка; Сказание за Атила; Творческа командировка; Тежко раждане; Умната; Герой на нашето време; Не бойся врагов; Резултат; Безобидният; Резолюция; Хамлетовски мъки; Една драма с контрактация; За полза народна; Един художник; Комплимент; Това е той; Истината около Пилат; На един поет; Пазете старините; Сърдитите млади хора; Изпитано въздействие; След дълги усилия; Оценен принос; Другарска препоръка; Нашата интелигенция е гнила; Гадание по задание; Мъдростта идва със сезоните; Оптимистичен извод; Слънце, но и кодекс; Редактор и сатирик; Притча за тъпана и парсата; Външна опасност; Антиелегия; Самокритика, правена през 1999 година; Смях люди пази. Автор: РАДОЙ РАЛИН Музика: Георги Генков Редактор: Олга Кръстева Тонрежисьор: Мая Стоянова Звукооператор и тонтехник: Светла Бончева Записът е правен в пето тонстудио на Българското радио Не мога да се похваля, че познавам отблизо Радой Ралин, но това не ми пречи да твърдя, че смехът и усмивката, обичта към красивото и съвършеното, към хората и неизкривената човешка правда са неотлъчни спътници на поета. Основание за това ми дават неговите творби. В тях, зад обикновените, освободени от претенциозен поетизъм, но богати на смислова многозначност думи, прозират яркого дарование и дълбоката философия на поета. В същност Радой Ралин е не само поет — той е и преводач, и автор на сценарии за документални и игрални фмлми, и гост на театралната сцена. Но като че ли многопосочността на неговия талант е концентрирана най-вече в поезията му, защото Ралин владее еднакво добре и острото перо на сатирика и философската вглъбеност на лирика. Като сатирик Радой Ралин е автор на много епиграми, фейлетони, хумористични разкази, апострофи. В тях правят впечатление лаконичността на изказа, високия професионализъм, верния усет и неподправеното вълнение към проблемите на времето и обществото, в които живеем. Иронията, стигаща понякога до сарказъм, дава основание сатиричните творби на Радой Ралин да бъдат приемани освен като произведения на литературната словесност и като жизнеутвърждаващи истини, изкореняващи пошлостта, грозотата, инерцията, съзвучни с наши я социалистически морал. За лириката на Радой Ралин може да се пише много, въпреки че широк кръг читатели свързват името му предимно със сатирата. Радой Ралин не е страничен наблюдател, безучастен съзерцател на природата и живота, на своята съдба и тази на хората, затова и в лиричните му признания не се долавят фалшиви нотки. Поезията му е преживяна, а изводите — осмислени. Чистата душевност на автора облича в поетическа мисъл не несъществуващото, а реалното. И това според мен е най-трудното, защото, ще си послужа с думите на самия Радой Ралин —"Изкуството е непрекъснат свян пред действителността”. Елисавета Михайлова |
3 4 | ВТА 11171 1983, дата на запис: 1982 |
| Страна А АЗ СЪМ ЖЕНА (3.50) б. т. Кичка Бодурова, Евгени Кушинчанов ЗАБРАВЕНИТЕ СПОМЕНИ (3.35) Морис Аладжем, Георги Начев, Димитър Пенев КАЖИ, ЧЕ ME ОБИЧАШ (2.37) Зорница Попова, Йордан Янков, Лотар Кер ГЛАСЪТ НА ЛЯТОТО (3.10) ар. Димитър Пенев, Димитър Керелезов СЛЕД БАЛА (2.42) Янко Миладинов, Димитър Точев, Димитър Бояджиев ВИК ЗА ЛЮБОВ (3.45) Зорница Попова, Йордан Янков, Евгени Платов Страна В ПОВТОРИ, ЧЕ ME ОБИЧАШ (2.50) Тончо Русев, Тодор Анастасов, Димитър Пенев ГОЛЕМИЯТ ЧАС (4.40) Иван Пеев, Теодора Ганчева, Александър Бахаров СИНИ МЕЧТИ (3.00) Светозар Русинов, Живко Колев, Емил Коларов ОСОБЕН СЕЗОН (4.05) Тончо Русев, Адриана Йорданова, Димитър Пенев ДО УТРЕ (3.45) м. и ар. Вили Казасян, Блага Димитрова СТРАХ (2.35) Иван Калчинов, Евтим Евтимов, Емил Коларов Худ. оформление — Дянко Дянков |
3 2 | ВАА 11169 1983, дата на запис: 1983 |
| Страна А Ех, че е весело!, В градската градина, Посмали, Манго, Юначе, Ах, каква е!, Ловец, Боян с барабан, Манчо Анчо (м. Пламен Джуров, изпълнява Детски хор "Дружна песен" - Сливен, диригент Методи Григоров) — 1.22, Катеринка, Нещо не разбрал, Портрет, С друго име, Рибарят Спас, Три деца (м. Георги Костов, изпълнява Детски хор - Перник, диригент Стефан Рибаров) — 1.25, История с гатанки. Две гатанки с отгатки (м. Бенцион Елиезер, изпълнява Детска вокална група "Сребърни звънчета" - Кюстендил, диригент Ангелина Милева) — 0.50 Страна Б Похвали се Зайче (м. Георги Костов, изпълнява Камерен детски хор - Бургас, диригент Милка Стоева) — 2.30, От смешно по-смешно, Пеперуди, Тримата, Новогодишна забава, Бърканица, Ана Мързелана (м. Георги Димитров, изпълнява Детски хор "Бодра смяна", диригент Лиляна Бочева) — 1.50, Пръчка вълшебна, Услуга, Бабината сметка, Пенкиното щастие (м. Димитър Хинков, изпълнява Детски хор на Българското радио и телевизия, диригент Христо Недялков) — 2.30, Весели закачки, Римушки, Невиждано-нечувано. Стихчетата изпълняват артистите: Славка Славова, Славка Рачева и Асен Ангелов Тонрежисьор — Евтим Кокошаров Тоноператор — Людмила Христова Тонинженер — Валери Петров Редактор — Елисавета Михайлова |
